導入プランのオプションを確認の上、グローバル管理者ユーザーで行ってください。SharePoint Newsfeed をオンにすると、アプリ起動ツールが表示されます。